Prevod od "se rešimo" do Češki


Kako koristiti "se rešimo" u rečenicama:

A promeniti se moramo, jer je naša bogomdana dužnost, da se rešimo srdžbe i mržnje, koje truju naše duše i zbog kojih smo bolesni.
A změnit se musíme. Je to naší svatou povinností. Musíme se zbavit vzteku a nenávisti.
Samo želi da pomeri prikolicu dok sve ne budemo mogle da je se rešimo.
Chce přesunout ten přívěs, dokud se ho nezbavíme.
Jedva èekam da se rešimo tog tereta.
Budu rád až se tohohle zbavím.
Trebali bi da se rešimo toga pre nego što bude prekasno.
Tahle země tam musí být brzo taky, nebo je po nás.
U redu, imamo troje ljudi kojih možemo lako da se rešimo.
Dobrá, jsou tu další 3 lidé.. které nebudem postrádat.
Ne, naš cilj je da se rešimo MekManusa, secaš se?
Ne, naším cílem bylo zbavit se McManuse, pamatuješ?
Priznajem prioritet da se rešimo Jevreja...
Měl byste si uvědomit, že je to naše priorita.
Znaš li ti koliko bi mi puta trebali otiæi u Pizza Hut da se rešimo celog novca?
Víš kolikrát bychom museli jít do Pizza Hut, abychom se zbavili těch peněz?
Sigurno postoji milion nacina da se rešimo tih bajkera.
Musí být milión způsobů, jak Ty kretény dostat.
Decenijama su roboti bili robovi èoveèanstva a ipak kad je došlo vreme da ih se rešimo, ovi su svi kao
Stovky let roboti otročili lidem, až nadešla doba, kdy si nenecháme líbit další hej Bendere.
Sutra moraš završiti èaroliju, ili æemo zauvek izgubiti šansu da se rešimo ovih smrtnih ljuštura.
Zítra, musíme dokončit zaklínadlo, jinak budou naše šance, že se zbavíme těchto těl navždy ztraceny.
Ali ako ne dobijem glasove za to, ja kažem da se rešimo kurve.
Kdybych měl hlasovat já, předhodil bych jí tuhle kurvu. - Proč mě?
Moramo da ih se rešimo pre nego što Džejk doðe ovde sa novom devojkom.
Musíme se jich zbavit dřív, než sem Jake dorazí s tou druhou.
Šta da ti kažem, sem, jedva èekam da ga se rešimo.
Co na to říct, než naneshledanou.
Samo je pitanje vremena pre nego što postanemo stalni stanovnici Podzemnog sveta, a mi nemamo ideju kako da se rešimo našeg egipatskog duha.
Je to jenom otázka času, než se staneme permanentními občany Podsvětí a nemáme žádný nápad, jak dostat tohoto egyptského džina zpátky do láhve.
Zapravo, dobili smo viškove zaliha kojih pokušavamo da se rešimo.
Spíš se snažíme zbavit přebytečných zásob.
Prvo treba da se rešimo ovog smeæa.
Nejprve se ale potřebujeme zbavit tohoto hvězdářského harampádí.
Kada budeš imao kristal, naæi æemo najsigurniji naèin da ga se rešimo.
Když dostaneš krystal, najdeme bezpečnější způsob, jak se ho zbavit.
Treba da ga se rešimo pre nego što se osvesti.
Musíme ho někam zavřít... než se probudí.
Mi moramo da se rešimo negativnih emocija, koje je ona pobudila u nama.
Musíme se odprosit od negativních emocí! Od emocí, které má uvnitř sebe.
Zašto onda ne pustimo Emili da nam pomogne da ih se rešimo zauvek?
Proč Emily nedovolit, aby nám pomohla zbavit se ho? Navždy?
I ima li boljeg naèina za ulazak u novi vek, nego da se rešimo ovog zabaèenog odela i svog nazadnog razmišljanja koje on predstavlja.
A co lepší způsob, jak přivést v novém století, než by skoncování s tímto bohem zapomenutém oddělení a vše dozadu myšlení představuje.
I da se rešimo tog neželjenog heroina.
A zbavení sa teho podělaného heroinu.
Rekla si da moramo da se rešimo svih stvari.
Řeklas, že se mám zbavit jejích věcí.
Merlin je pustio Slejda i treba da ga se rešimo.
Ollie! Merlyn pustil Slade jako výukovou lekci.
Mi pokušavamo da se rešimo slepih miševa, pre nego što ih vi silujete.
Než jste nás unesli, tak jsme se snažili zbavit se netopýrů.
Jedino mi možemo da ih se rešimo, ali samo uz pomoæ tvoje antene.
Možná se je nám podaří odlákat, když si vezmeme vaši anténu.
Rekla je da je jedini naèin da se rešimo toga je da ga upotrebimo.
Říkala, že je jediný způsob, jak se jí zbavit, a to použít ji.
Prvo da se rešimo viška prtljaga.
Nejdřív se ale zbavíme naší zátěže.
Daj da se rešimo ove nesreæe, a onda idi i radi šta god hoæeš.
Vyždímáme z toho, co se dá, a pak si běž. Pak si můžeš dělat, co chceš.
_BAR_ to je naèin da ih se rešimo.
Taky způsob, jak se jich zbavit.
Jedina stvar koja se treba desiti je da se rešimo kartela Kali.
Jediná věc, která se musí stát, je, jak se zbavit Cali kartelu.
Ovako možemo da se rešimo Spasioca. Možemo imati buduænost.
Takhle se můžeme zbavit Spasitelů, mít nějakou budoucnost.
(Smeh) Pored toga, morali smo da se rešimo svog voska, koji je korišćen za liturgijsku službu Grčke pravoslavne crkve, a oni su koristili vosak za sveće.
(Smích) Museli jsme se taky zbavit veškerého vosku, jelikož kniha se používala při bohoslužbách řecké pravoslavné církve, a ta užívala svíčkový vosk.
(Aplauz) Hajde da se rešimo ovog kulturnog ropstva.
(Potlesk) Zbavme se toho kulturního poklonkování.
Mi plutokrate treba da se rešimo ove ekonomije, te ideje da ukoliko je nama bolje, bolje će biti i drugima.
My magnáti už musíme tuhle ekonomiku prosakování přínosů opustit, překonat myšlenku, že čím líp se máme, tím líp se mají všichni ostatní.
0.82733082771301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?